ภาษาน่ารู้สู่อาเซียน

ภาษาอาเซียน

		เวียดนาม
	สบายดีไหม	แอง/จิ/โอง/บ่าก๊อแขวคง
	ยินดีที่ได้รู้จัก	เริ๊ดวูยเดือกกัปแอง/จิ...
	พบกันใหม่	แหนกัปหลาย
	ลาก่อน	ต๋ามเบียด
	นอนหลับฝันดี	จุ๊กหงูงอน

		พม่า
	ขอบคุณ	เจซูติน บาแด	เจ-ซู-ติน-บา-แด
	สบายดีไหม	เนก็องบาตะล้า	เน-ก็อง-บา-ตะ-ล้า
	ยินดีที่ได้รู้จัก	ตุ๊ยยาดา หวันตาบ่าแด	ตุ๊ย-ยา-ดา-หวัน-ตา-บ่า-แด
	พบกันใหม่	อะติดตุ๊ย	อะ-ติ๊ด-ตุ๊ย
	ลาก่อน	เจ๊ะ โจร แม่	เจ๊ะ-โจน-แม่
	นอนหลับฝันดี	อิม แม่เก๊าแม่บ่าเสะ	อิม-แม่-เก๊า-แม่-บ่า-เสะ

		กัมพูชา
	ง่วงนอน	งุยเดก	งุย-เตก
	สบาย	สบบาย	สบ-บาย
	ไม่สบาย	มึนสรวลครวล	มึน-สะ-หรวน-ครวน
	มีความสุข	เมียนเซกกะไดซก	เมียน-เซก-กะ-ได-ซก
	เหนื่อย	เอ่าะก็อมลัง	เอ่าะ-ก็อม-ลัง
	ชอบ	จวนจึต	จวน-จึด
	ไม่ชอบ	มึนจวนจึต	มึน-จวด-จึด

 

	อินโดนิเซีย
	ปิด	ตู-ตุ๊บ
	ทำงาน	เบอ-ระ-เกอ-จา
	หิว	ลา-ปา-ระ
	กิน	มา-กัน
	กระหา	ฮา-อุส
		ลาว     เชิญ เล่าแนเด้อ     ใช่ แม่นแล้ว     ไม่ใช่ บ่แม่น     อากาศดีจัง อากาดสบายจัง     อากาศร้อนมาก อากาดฮ้อน     อากาศหนาวมาก อากาดหนาว     ไม่เป็นไร บ่เป็นหยัง บรูไน   ลาก่อน เซลามัต ติงกัล     นอนหลับฝันดี มิมปิ๊ มานิส     (mimpi manis)     เชิญ เม็นเจ็มพุด (menjemput)   ใช่ ยา (ya)     ไม่ใช่ ทีแด๊ก (tidak)     อากาศดีจัง บาอิค คอค่า (baik cauca)     มาเลเซีย     ขอบคุณ เตริมา กะชิ     สบายดีไหม อาปา กาบา     ยินดีที่ได้รู้จัก เจมบิรา ดาปัด เบอเตมู อันดา     (gembira dapat bertemu anda)   พบกันใหม่ เบอจัมปา ลากิ (berjumpa lagi)   ฟิลิปปินส์ สวัสดี          กูสมุสตา ขอบคุณ      สาลามัต ใช่             โอ้โอ น้ำ             ทูบิ๊ก ครีม            ครีม สิงค์โปร์ สวัสดี         หนีห่าว ข้าว            หมี ไก่              จี น้ำชา          ฉา น้ำ               ฉุ่ย จัดทำโดย น.ส. บุษยารัตน์   ศูนย์จันทร์ น.ส. สุนิสา พรมนาด น.ส. จรีภรณ์ เหลาแตว

ผลไม้อีสานเราเด้อ จร้า

                                                                           ผลไม้อีสานบ้าเฮา

ภาษาอีสาน=หมากแงว

ภาษากลาง=มะแงวป่า

ภาษาอีสาน=หมากเขียบ

ภาษากลาง=น้อยหน่า

ภาษาอีสาน=หมากโม

ภาษากลาง=แตงโม

ภาษาอีสาน=หมากฮุ่ง

ภาษากลาง=มะละกอ

ภาษาอีสาน=หมากน้ำเต้า

ภาษากลาง=น้ำเต้า

ภาษาอีสาน=บักขามป้อม
ภาษากลาง=มะขามป้อม

ภาษาอีสาน=หมากนม
ภาษากลาง=หมากน้ำนม

ภาษาอีสาน=หมากผีผ่วน
ภาษากลาง=หมากนมแมว

ภาษาอีสาน=หมากไข่
ภาษากลาง=หมากนมสาว

ภาษาอีสาน=หมากเบ็น
ภาษากลาง=มะเบ็น

สามาชิกผู้จัดทำ

น.ส. บุษยารัตน์ ศูนย์จันทร์

น.ส. สุนิสา พรมนาด

น.ส.จรีภรณ์ เหลาแตว

ธงกลุ่มสมาชิกอาเซียน

ธงประเทศกลุ่มอาเซียน

ธงชาติประเทศไทย

ธงชาติประเทศเวียดนาม

ธงชาติประเทศกัมพูชา

ธงชาติประเทศสิงค์โปร์

ธงชาติประเทศอินโดนิเชีย

ธงชาติประเทศลาว

ธงชาติประเทศฟิลิปินส์


ธงชาติประเทศพม่า


ธงชาติประเทศบรูไน

ธงชาติประเทศมาเลเชีย


รายชื่อสมาชิกผู้จัดทำ

น.ส.  บุษยารัตน์ ศูนย์จันทร์
น.ส.     สุนิสา    พรมนาด
น.ส.  จรีภรณ์ เหลาแตว

เสนอ
นาย ไพโรจน์ เจริญอินทร์